boss

1.

(coll.)noun Boss, der (ugs.); Chef, der

2. transitive verb

boss somebody [about or around] — jemanden herumkommandieren (ugs.)

* * *

[bos] 1. noun

(the master or manager: the boss of the factory.) der Chef

2. verb

((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) herumkommandieren

- academic.ru/8335/bossy">bossy

- bossily
- bossiness

* * *

boss¹

[bɒs, AM bɑ:s]

I. n (person in charge) Chef(in) m(f), Boss m fam

who's the \boss here? (usu hum fam) wer hat hier das Sagen?

to be one's own \boss sein eigener Herr sein

II. vt (fam)

▪ to \boss sb [about [or around]] jdn herumkommandieren fam

boss²

[bɒs, AM bɑ:s]

n

1. (on shield) Buckel m

2. ARCHIT [Gewölbe]kappe f

boss³

[AM bɑ:s]

adj AM (fam: excellent) erstklassig, spitzenmäßig fam

* * *

I [bɒs]

n

Chef m, Boss m (inf)

industrial/union bosses — Industrie-/Gewerkschaftsbosse pl (inf)

his wife is the boss — seine Frau hat das Sagen, bei ihm zu Hause bestimmt die Frau

OK, you're the boss — in Ordnung, du hast zu bestimmen

II

n

(= knob on shield) Buckel m; (ARCHIT) Schlussstein m

* * *

boss¹ [bɒs; US auch bɑs]

A s

1. (An)Schwellung f, Beule f, Höcker m

2. runde erhabene Verzierung, (auch Schild)Buckel m, Knauf m, Knopf m

3. ARCH Bossen m

4. TECH

a) (Rad-, Propeller-, Kolben- etc) Nabe f

b) Hals m, Verstärkung f (einer Welle)

c) Nocken m

5. TECH (Streich) Ballen m, (Auftrags)Kissen n (für Farbe)

6. GEOL Lakkolith m, säulenförmiger Gesteinsblock

B v/t

1. mit Buckeln etc verzieren oder besetzen

2. TECH bossen, treiben

boss² [bɒs; US auch bɑs] umg

A s

1. Boss m umg, Chef m:

who’s (the) boss here? wer ist hier der Chef?;

show sb who’s boss jemandem zeigen, wer der Herr ist

2. POL besonders US (Partei-, Gewerkschafts) Bonze m pej, (-)Boss m

B adj besonders US klasse, super

C v/t

1. das Sagen haben bei:

boss the show der Chef vom Ganzen sein, den Laden schmeißen umg

2. boss about (oder around) jemanden herumkommandieren

boss³ [bɑs; bɔːs] s ZOOL US

a) Kalb n

b) Kuh f

* * *

1.

(coll.)noun Boss, der (ugs.); Chef, der

2. transitive verb

boss somebody [about or around] — jemanden herumkommandieren (ugs.)

* * *

n.

(§ pl.: bosses)

= Chef -s m.